Большое спасибо!
На самом деле питание было подключено верно (в обратной полярности светодиод не мигает), проблема была в том, что плоский шлейф переворачивал парные контакты (1-й и 2-й, ..., 15-й и 16-й). Перебросил RX и TX в соответствии с этим - заработало.
Спасибо!